home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 January / chip-cd_2002_01.zip / 01 / Wersje pelne / Internet Explorer 6 PL / ts95.cab / mstask.exe / string.txt next >
Text File  |  2000-11-15  |  6KB  |  131 lines
  1. 0    Oczekiwanie na nastpne zaplanowanie uruchomienie
  2. 1    DziaBa
  3. 2    Wstrzymane
  4. 3    Anulowano ostatnie uruchomienie
  5. 4    Zadanie nie byBo jeszcze uruchamiane
  6. 5    BBd, nie mo|na uruchomi zadania
  7. 6    BBd z ostatniego uruchomienia
  8. 32    Normalna
  9. 64    Bezczynne (najni|sze)
  10. 128    Wysoka
  11. 256    W czasie rzeczywistym (najwy|sze)
  12. 502    Harmonogram zadaD zostaB wstrzymany.
  13. 503    UsBuga Harmonogram zadaD uruchamia program.
  14. 504    Harmonogram zadaD jest gotowy.
  15. 1034      **Wybrano wiele zadaD**
  16. 1067    codziennie
  17. 1068    Cotygodniowo
  18. 1069    Comiesicznie
  19. 1070    co
  20. 1071    ka|dy inny
  21. 1072    ka|dy trzeci
  22. 1073    ka|dy czwarty
  23. 1074    ka|dy pity
  24. 1075    ka|dy sz≤sty
  25. 1076    ka|dy dwunasty
  26. 1077    godz.
  27. 1078    min
  28. 1079    pierwszy
  29. 1080    drugi
  30. 1081    trzeci
  31. 1082    czwarty
  32. 1083    ostatni
  33. 1085    Harmonogram zadaD
  34. 1090    Uruchamiaj w czasie bezczynno[ci
  35. 1091    Uruchamiaj w czasie uruchamiania systemu
  36. 1092    Uruchamiaj przy wznowieniu zasilania
  37. 1093    O %s
  38. 1094    Co %1!s! %2!s! od %3!s! przez %4!s!%0
  39. 1095    %1!s! %2!s!, od %3!s! i do %4!s!%0
  40. 1096    %1!s! %2!s!, od %3!s!%0
  41. 1097    godz.
  42. 1098    min
  43. 1099    Utworzone przez: NetScheduleJobAdd.
  44. 1100    "%1" (%2) %3 %4 ** OSTRZE{ENIE **\n%5
  45. 1101    "%1" (%2) %3 %4 ** BAD **\n%5
  46. 1102    "%1" (%2)\n    Uruchomiono %3 %4\n
  47. 1103    "%1" (%2)\n    ZakoDczono %3 %4\n%5
  48. 1105    Nie mo|na rozpocz zadania.
  49. 1106        Wynik: %1(%2).\n
  50. 1109    Nie mo|na znalez komunikatu dla tego kodu wyj[cia.\n
  51. 1110    %1!s! dnia %2!s!%0
  52. 1111    co %d dni
  53. 1112    codziennie
  54. 1113    , 
  55. 1114    w ka|dy(): %s ka|dego tygodnia
  56. 1115    w ka|dy(): %1!s! w co %2!s! tygodniu%0
  57. 1116    w %d dniu ka|dego miesica
  58. 1117    w %1!s! dniu %2!s!%0
  59. 1118    w %1!s! %2!s! ka|dego miesica%0
  60. 1119    w %1!s! %2!s! %3!s!%0
  61. 1120    w %1!s! %2!s!%0
  62. 1121    w %1!s! %2!s! %3!s!%0
  63. 1122    Co %1!s! %2!s! od %3!s! przez %4!s! %5!s!%0
  64. 1123    Nie ustawiono prawidBowych warto[ci dla wyzwalacza.
  65. 1124    w %d dniu itd. ka|dego miesica
  66. 1125    w %1!s! dniu itd. %2!s!%0
  67. 1126    BAD: 
  68. 1127    UsBuga Harmonogram zadaD nie powinna by uruchamiana z wiersza polecenia! Do sterowania t usBug u|yj folderu Harmonogram zadaD.
  69. 1128    Nie mo|na uruchomi naraz wicej ni| jednego wystpienia Harmonogramu zadaD!
  70. 1129    1281
  71. 1130    Uruchom przy zalogowaniu u|ytkownika
  72. 1131    NieprawidBowy katalog roboczy.
  73. 1132    DziaBanie nie rozpoczte, poniewa| system nie byB bezczynny
  74. 1133    Zaplanowane dziaBanie nie zostaBo rozpoczte, poniewa| system byB zasilany bateryjnie.
  75. 1134    "UsBuga Harmonogram zadaD" %1 %2 ** BBd **\n%3
  76. 1136    "UsBuga Harmonogram zadaD"\n
  77. 1137        Uruchomione o %1 %2\n
  78. 1138        ZakoDczone o %1 %2\n
  79. 1139    WystpiB bBd krytyczny uniemo|liwiajcy uruchomienie Harmonogramu zadaD!
  80. 1141    Sprawdz, czy katalog istnieje i spr≤buj ponownie.
  81. 1142    To zadanie zostaBo zakoDczone. Akcja zostaBa zainicjowana przez administratora lub przez usBug Harmonogramu zadaD (np. poniewa| komputer nie jest teraz bezczynny).
  82. 1143    Zadanie zostaBo zamknite w spos≤b wymuszony, poniewa| czas jego wykonania przekroczyB skonfigurowane maksimum.
  83. 1144    Zadanie zostaBo zakoDczone z kodem wyj[cia r≤wnym 
  84. 1145        %1.\n    Konkretny bBd:\n    %2: %3\n    %4.\n
  85. 1146        %1.\n    Konkretny bBd:\n    %2: %3\n
  86. 1147        %1.\n    %2.\n
  87. 1148        %1.\n
  88. 1149    %1.\nKonkretny bBd:\n%2: %3\n%4.\n
  89. 1150    %1.\nKonkretny bBd:\n%2: %3\n
  90. 1151    %1.\n%2.\n
  91. 1152    %1.\n
  92. 1153    0x%08x
  93. 1154    (Nie mo|na znalez komunikatu o bBdzie).
  94. 1155    W celu zlokalizowania aplikacji spr≤buj u|y przycisku Przegldaj na stronie Zadanie.
  95. 1156    Sprawdz, czy nazwa Uruchamiaj jako i hasBo zadania s prawidBowe i spr≤buj ponownie.
  96. 1157    Pr≤ba zalogowania si do konta skojarzonego z zadaniem nie powiodBa si, zadanie nie zostaBo uruchomione.
  97. 1158    Pr≤ba zalogowania si do konta zabezpieczeD AT nie powiodBa si; z tego powodu zadanie AT nie zostaBo uruchomione.
  98. 1159    Odmowa dostpu do pliku.
  99. 1160    Tylko Administratorzy mog mie dostp do plik≤w tego typu.
  100. 1161    Pr≤ba pobrania informacji o koncie konkretnego zadania nie powiodBa si; z tego powodu zadanie nie zostaBo uruchomione. WystpiB bBd albo brak istniejcych informacji o koncie zadania.
  101. 1162    Pr≤ba pobrania informacji o koncie zabezpieczeD AT nie powiodBa si; z tego powodu zadanie AT nie zostaBo uruchomione.
  102. 1163    Podczas inicjowania usBugi wystpiB bBd.
  103. 1164    WystpiB bBd, kt≤ry ujemnie wpBynie na dziaBanie usBugi.
  104. 1165    WystpiB bBd, ale nie przeszkadza on w dziaBaniu usBugi.
  105. 1166    Ponowna instalacja mo|e usun problem.
  106. 1167    Zamknij wszystkie aplikacje i ponownie uruchom system Windows.
  107. 1168    Je[li bBd bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z administratorem sieci.
  108. 1169    Zamknij cz[ aplikacji i spr≤buj ponownie. Pomocne mo|e by ponowne uruchomienie systemu Windows.
  109. 1170    Mo|esz przej[ do karty Ustawienia i zwikszy warto[ pola  Zatrzymuj zaplanowane zadanie po .
  110. 1171    Nie mo|na zaBadowa zadania.
  111. 1172    Nie mo|na okre[li kodu zakoDczenia zadania.
  112. 1173    Nie mo|na usun zadania.
  113. 1174    Nie mo|na zaktualizowa zadania.
  114. 1175    Upewnij si, |e usBuga Harmonogram zadaD dziaBa.
  115. 1176        Wstrzymano o %1 %2.\n
  116. 1177        Kontynuowano o %1 %2.\n
  117. 1178        Niekt≤re zadania mogBy nie zosta wykonane w zaplanowanym terminie pomidzy %1 %2 a %3 %4, poniewa| albo Harmonogram zadaD nie byB uruchomiony, albo komputer byB w trybie hibernacji.\n
  118. 1179    Niekt≤re zadania nie zostaBy uruchomione, poniewa| usBuga Harmonogram zadaD nie byBa uruchomiona. Mo|esz przejrze pominite zadania i spr≤bowa uruchomi je ponownie z folderu Harmonogram zadaD.
  119. 1180    UsBuga Harmonogram zadaD
  120. 3330    Nowe zadanie.job
  121. 3331    Nowa kolejka.que
  122. 3332    Przy bezczynno[ci
  123. 3333    [ ***** Najnowszy wpis znajduje si ponad tym wierszem ***** ]\n\n
  124. 3400    Podczas pr≤by ustawienia informacji o koncie zadania wystpiB bBd.
  125. 3401    W bazie danych zabezpieczeD Harmonogramu zadaD wykryto uszkodzenie.
  126. 3402    Upewnij si, |e podana nazwa konta jest prawidBowa.
  127. 3403    W rezultacie informacje o koncie dla ka|dego zadania w folderze Zadania zostaBy uniewa|nione i nie bd obowizywa.
  128. 3404    Nie masz uprawnieD do wykonania |danej operacji.
  129. 3405    Sprawdz, czy usBuga Harmonogram zadaD dziaBa prawidBowo i sprobuj ponownie. Mo|esz uruchomi usBug z menu Zaawansowane w folderze Harmonogram zadaD.
  130. 3406    Sprawdz, czy parametry zadania s prawidBowe i spr≤buj ponownie.
  131.